sexta-feira, 18 de fevereiro de 2011

Último día de clase

Geralmente nas sextas-feiras alguns alunos faltam. Ou chegam atrasados. E como todas as segundas-feiras chegam mais gente e nas sextas outros vão embora, acontece assim um rodízio de alunos nas salas de aula.

Lembrei que na segunda-feira, dia 14 de fevereiro, foi "Día de San Valentín". É como o dia dos namorados daqui do Brasil, mas em outra data. Mas aqui não precisa ser namorado para trocar presentes (a preferência é o chocolate).
Então, o Michael "el amable", presenteou com chocolate a turma toda (só para as meninas, é claro). Foi a semana mais feliz para elas.
E tenho infinitas estórias, que infelizmente não vou lembrar de todas...

Vai deixar saudades!


Na foto, da esquerda para a direita: Eu (Brasil), prof. Raquel (Espanha), Angela (Coréia do Sul), Emily (Hong Kong) e Ana (China).
Chegaram atrasados: Audrey (Bélgica) e o casal Lu (China) e Leo (China), por isso não estão nesta foto.
Faltaram: Natasa (Suécia) e mais um chinês que não lembro o nome.

Nota 1: Para quem não sabe, os orientais possuem um "nome ocidental" para tornar possível a identificação entre os ocidentais.
Nota 2: Esta não será a última publicação.

Palacio Real de Madrid

É o maior palácio real da Europa. Fotos do interior não são permitidas. E a visita na quarta-feira é de graça.

El restaurante más antiguo del mundo (Madrid, España)

Restaurante Botin, fundado em 1725 (reconhecido pelo Livro dos Recordes). Eu comi um tradicional prato, e digo que não é barato.



sexta-feira, 11 de fevereiro de 2011

España x Colombia (09/02/2011)

Resultado final: 1 a 0 para a Espanha, com um gol "chorado" no final do 2º tempo...

Um banguense com olhos mutantes!

Tava cheio para "carai"! (lado de fora, antes do jogo)

EGIPTO LIBRE!: Moveos, gobiernos, cómplices de Mubarak.

Hoje fui feliz!

Sei que alegria de pobre dura pouco: Comi feijão com arroz aqui, hoje!!! E com churrasco! E ainda bebi guaraná Antártica! Emocionante!
Foi num restaurante brasileiro que fica aqui em Madri, que possui clientes "não-brasileiros".

segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011

Onde o Ronaldo Fenômeno pegava o sabonete

Continuando o "Tour Santiago Bernabéu", seguem fotos do chuveiro do vestiário e do ingresso comprado do jogo da Espanha contra Colômbia, nesta quarta-feira, dia 9, às 21h30 em Madri (18h30 no horário de Brasília):

É a cópia do estádio do Bangu A.C.

Antes de "postar" as fotos da minha viagem a Segovia (Espanha), coloco estas fotos do "Tour Santiago Bernabéu":

sexta-feira, 4 de fevereiro de 2011

Parque do Retiro (algumas fotos do dia 4/2/2011)

Exemplos de minhas fotos do Parque do Retiro, Madri, Espanha:


No sábado estarei em Toledo e no domingo estarei em Segovia

Guernica (Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía)

"No, la pintura no está hecha para decorar las habitaciones. Es un instrumento de guerra ofensivo y defensivo contra el enemigo." Pablo Picasso 


Guernica é uma cidade da Espanha que foi bombardeada pelo exército de Hitler em 1937 (Foto tirada por mim com um iPhone 4, no Museu Rainha Sofia).

quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

Ovelhas, bares e totós fumegantes...

"L'Ovella Negra" está em catalão (língua de Barcelona). Traduzindo para o espanhol, temos "Oveja Negra". E assim traduzimos para o português "Ovelha Negra".
Trata-se de um bar dentro de um antigo galpão (devia ser uma grande oficina ou uma fábrica) em Barcelona, Espanha. Gigante o lugar.
E como é tradição da Espanha, o bar é cheio de totós (pebolim em São Paulo). Este jogo foi inventado aqui na Espanha e assim o nome original é "futbolín".

quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011

2011 - O ano do Coelho

Hoje, dia 2 de fevereiro, é o dia de Iemanjá, a Rainha do Mar. Também é a véspera do Ano Novo Oriental.
E começa então o ano do coelho. Não sei qual era o animal de antes, pois o chinês Léo fala pouco espanhol e não conseguiu me dizer (ou me entender).

Feliz ano novo!!!

Então seguem fotos da casa JOY e de "uma de suas coelhinhas" (aqui em Madri as casas contratam "dançarinas profissionais"):


Informações Gott do dia (#piadainterna):
A vitamina C (Cebion) daqui da Espanha tem gosto ruim. O xarope até que é gostoso.

terça-feira, 1 de fevereiro de 2011

Churros, churros, quem quer churros?

Quem teve infância sabe o que estou falando (mas no meu caso não é no México):

E o chinês chamado "Léo"...

Os chineses, e os coreanos também, possuem nomes "ocidentais" quando saem de seus países para todos conseguirem chamá-los.


Léo é a minha dupla de quarto no apartamento daqui de Madri, Espanha. Dá pra ver que eu não posso ler os livros dele quando ele não estiver no apartamento.
Este Léo é parecido com um Léo que é meu amigo no Brasil: vive no computador...
Esta é a graça de fazer intercâmbio!

sexta-feira, 28 de janeiro de 2011

Da série: Isso nunca ocorre...

... na sua sala de aula quando você estuda engenharia (elétrica, mecânica, civil...):

Aqui em Madri, eu estudo espanhol com duas brasileiras (uma carioca e uma paulista), duas sul coreanas, uma americana, duas chinesas, uma tailandesa, uma árabe, uma egípcia, uma turca.
Sem contar com as outras parceiras de copo: as italianas, as australianas, outras brasileiras, etc... #felizigualpintonolixo

terça-feira, 25 de janeiro de 2011

No meio da Espanha

É o "km 0" de Madri, que é o mesmo "km 0" da Espanha. Michael também é cultura!
Esta foto foi do meu primeiro dia aqui, em Madri.

 
Um comentário:
O interessante de Madri é que escutamos músicas que nunca pensaríamos ouvir. Ou músicas antigas. E também uma música da Cláudia Leitte (ex-Babado Novo)...

sábado, 22 de janeiro de 2011

La Abuela - Cerveceria (Madrid - España)

Este lugar hoje me lembrou da vó Daurinha:



La Abuela - Cerveceria (A Avó - "Cervejaria"):
Isso me lembra muito as sábias 4 palavras da nossa querida vó Daurinha: Calma, fé, amor e CERVEJA!

Me enche de orgulho!

Entre "- 4 graus" e "4 graus"

Aqui tá frio "pra carajo".


E a foto anterior trata-se de um aquecedor. Tem 1 para cada mesa que fica na rua!

E outras coisas que eu já descobri nesta viagem:

- foi mais fácil entender o português do húngaro que viajou do meu lado no avião, do Rio de Janeiro até Lisboa (Portugal), do que do policial PORTUGUÊS no aeroporto de Lisboa.

- só entendo o português dos portugueses quando quem fala é umA portuguesA.

- o METRÔ de Madri é PHODA pois te leva para a cidade TODA (são 12 linhas!), demora no máximo 4 minutos (e olha que vi isso no SÁBADO) e custa mais barato que o METRÔ do Rio. Aqui (Madri) custa 1 Euro a passagem. Fazendo a conversão, custa equivalente a 2,28 reais.
O METRÔ do Rio custa 2,80 reais. E você já conhece o METRÔ do Rio de Janeiro.
E ainda, se você comprar 10 passagens, você ganha desconto aqui em Madri. Vai perguntar sobre desconto lá no METRÔ do Rio...

- ganhei um passeio turístico ("city tour") de graça porque sou Carioca e torcedor do Bangu.

Mas segue uma foto de mesas, de outra rua, para quem gosta de curtir o frio:


Mas o que me deixa puto (e não estou falando sobre a piada de putas), além da comparação do METRÔ de Madri com o METRÔ do Rio de Janeiro, é que é muito mais barato ligar daqui quando você usa um CHIP Espanhol (e é um pré-pago: o plano mais caro).
Custa 0,18 Euros por minuto para ligar para o Brasil utilizando o CHIP Espanhol, enquanto se eu usar o meu CHIP Brasileiro, pós-pago (que é o mais barato entre os planos brasileiros), custa 2,72 Euros por minuto para ligar para o Brasil.
Resultado: Agora eu tenho um número de celular daqui da Espanha.

E no 1º dia, se fez o número 2 na Espanha

O hostel (Way Hostel Madrid) que eu estou ficando do dia 22 ao dia 23 de fevereiro de 2011 é muito limpo e organizado. E com direito ao café da manhã! Custa 20 Euros a diária (lembrando que é um hostel!!!).
O pessoal é muito legal. E entre eles, se destacam 2 espanhóis que torcem para o Boca Juniors (Argentina).
E sabendo que eu sou Carioca, perguntaram qual era o meu time.
E dizendo que sou torcedor do Bangu, ganhei um passeio turístico de graça!!! (free "city tour").

Muito melhor que muitos hotéis do Brasil.


Explicando a piada: é uma placa na porta do banheiro, onde o primeiro boneco faz o número 2, e o segundo faz o número 1.

Já entrei na Espanha e não fui chamado de "PUTA"

Nem acredito. Não tive problemas algum. É porque eu tirei os sisos!
Entrei com facilidade na Espanha porque fiz a transferência de vôo em Lisboa (passando pela polícia portuguesa que só pediu para ver o meu passaporte - olhe a dica!) e assim eu já entrei oficialmente na União Européia. Eles não precisam me perguntar e verificar mais nada...

Eu só quase fui preso porque pensei que a mulher mais bonita que eu vi aqui em Madri (estava de verde - informação importante) que estava tomando conta da saída das bagagens era daquelas mulheres bonitas (para pegar os bobos babões) que ficam te cercando para oferecer TAXI.

Era uma policial "federal" (ou equivalente) da Espanha.
Ela foi muito gentil comigo respondendo as perguntas que fiz a ela e não tirei foto dela por medo de levar um tiro (aqui na Europa é moda brasileiro levar tiro da polícia).


quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Por que nenhum jogador da Espanha cantou o hino na Copa do Mundo de 2010? /// ¿Por que ningún jugador cantó el himno nacional de España en la Copa Mundial de 2010?

Porque o hino nacional da Espanha, ou Marcha Real, não possui letra oficial.
Só por curiosidade!

Porque el himno nacional de España, o Marcha Real, no tiene letra oficial.
¡Sólo por curiosidad!

domingo, 16 de janeiro de 2011

Bem vindo! ¡Bienvenido!

Muito obrigado pela visita!
Estarei saindo do Rio de Janeiro no dia 21 de janeiro de 2011, sexta-feira.
Vou para Lisboa (Portugal) e chegarei em Madri (Espanha) no dia 22, sábado.
Mais novidades e fotos em breve!

¡Gracias por su visita!
Voy a estar con salida desde Río de Janeiro el 21 de enero de 2011, viernes.
Voy a Lisboa (Portugal) y llegaré a Madrid (España) el sábado.
¡Más noticias y fotos pronto!